http://bmwiki.bm-od.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Seite%3A_Stammdaten_%2F_Finanzen_%2F_Zahlungsbedingung_%C3%BCbersetzen 2026-04-20T11:43:32Z Versionsgeschichte für diese Seite in bmWiki MediaWiki 1.16.0 http://bmwiki.bm-od.com/index.php?title=Seite:_Stammdaten_/_Finanzen_/_Zahlungsbedingung_%C3%BCbersetzen&diff=3706&oldid=prev 2017-07-31T13:49:54Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 31. Juli 2017, 13:49 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Datei:Stammdaten-Finanzen-Zahlungsbedingung übersetzen.jpg|Rahmen|<del class="diffchange diffchange-inline">x350px</del>|center]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Datei:Stammdaten-Finanzen-Zahlungsbedingung übersetzen.jpg|Rahmen|<ins class="diffchange diffchange-inline">x450px</ins>|center]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Admin http://bmwiki.bm-od.com/index.php?title=Seite:_Stammdaten_/_Finanzen_/_Zahlungsbedingung_%C3%BCbersetzen&diff=3705&oldid=prev 2017-07-31T13:49:40Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 31. Juli 2017, 13:49 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Datei:Stammdaten-Finanzen-Zahlungsbedingung übersetzen.jpg|Rahmen|<del class="diffchange diffchange-inline">x400px</del>|center]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Datei:Stammdaten-Finanzen-Zahlungsbedingung übersetzen.jpg|Rahmen|<ins class="diffchange diffchange-inline">x350px</ins>|center]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Admin http://bmwiki.bm-od.com/index.php?title=Seite:_Stammdaten_/_Finanzen_/_Zahlungsbedingung_%C3%BCbersetzen&diff=3703&oldid=prev 2017-07-31T13:48:24Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 31. Juli 2017, 13:48 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Datei:Stammdaten-Finanzen-Zahlungsbedingung übersetzen.jpg|Rahmen|<del class="diffchange diffchange-inline">x350px</del>|center]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Datei:Stammdaten-Finanzen-Zahlungsbedingung übersetzen.jpg|Rahmen|<ins class="diffchange diffchange-inline">x400px</ins>|center]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Admin http://bmwiki.bm-od.com/index.php?title=Seite:_Stammdaten_/_Finanzen_/_Zahlungsbedingung_%C3%BCbersetzen&diff=3701&oldid=prev 2017-07-31T13:47:51Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 31. Juli 2017, 13:47 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Auf dieser Seite werden die Texte der Zahlungsbedingungen verwaltet. Für jede Sprache können Sie eigene Texte hinterlegen. Der business manager verwendet bei Erstellung der Rechnungen automatisch den Text der Sprache, die beim Rechnungsempfänger hinterlegt ist.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Auf dieser Seite werden die Texte der Zahlungsbedingungen verwaltet. Für jede Sprache können Sie eigene Texte hinterlegen. Der business manager verwendet bei Erstellung der Rechnungen automatisch den Text der Sprache, die beim Rechnungsempfänger hinterlegt ist.</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Datei:Stammdaten-Finanzen-Zahlungsbedingung übersetzen.jpg|Rahmen|x350px|center]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Admin http://bmwiki.bm-od.com/index.php?title=Seite:_Stammdaten_/_Finanzen_/_Zahlungsbedingung_%C3%BCbersetzen&diff=3700&oldid=prev 2017-07-31T13:46:54Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 31. Juli 2017, 13:46 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Auf dieser Seite werden die Zahlungsbedingungen verwaltet. <del class="diffchange diffchange-inline">Jeder Rechnung muss eine Zahlungsbedingung zugeordnet werden</del>. Der <del class="diffchange diffchange-inline">zugehörige </del>Text der <del class="diffchange diffchange-inline">Zahlungsbedingung wird i.A. mit auf der Rechnung aufgedruckt. Dementsprechend gibt eine Variable im Word-Plugin hierfür. </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Auf dieser Seite werden die <ins class="diffchange diffchange-inline">Texte der </ins>Zahlungsbedingungen verwaltet. <ins class="diffchange diffchange-inline">Für jede Sprache können Sie eigene Texte hinterlegen</ins>. Der <ins class="diffchange diffchange-inline">business manager verwendet bei Erstellung der Rechnungen automatisch den </ins>Text der <ins class="diffchange diffchange-inline">Sprache</ins>, die <ins class="diffchange diffchange-inline">beim Rechnungsempfänger </ins>hinterlegt <ins class="diffchange diffchange-inline">ist</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Kunden können als Standardeinstellung eine Zahlungsbedingung in der Vertriebsinfo zugeordnet werden.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[[Datei:Stammdaten-Finanzen-Zahlungsbedingung bearbeiten.jpg|Rahmen|x350px|center]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">{|class=&quot;wikitable&quot;</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|-</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|style=&quot;width: 60em;background-color: #F3E7CE&quot; |'''Hinweis'''</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Die Texte</del>, die <del class="diffchange diffchange-inline">als Zahlungsbedingung in die Rechnung gedruckt wird, werden nicht an dieser Stelle </del>hinterlegt. <del class="diffchange diffchange-inline">Wechseln Sie hierfür zurück zu der Übersicht der Zahlungsbedingungen. Dort finden Sie links als Aktion &quot;Übersetzen&quot; eine Schaltfläche über die Sie zu jeder hinterlegten Sprache den Text der Zahlungsbedingung verwalten können.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|}</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Admin http://bmwiki.bm-od.com/index.php?title=Seite:_Stammdaten_/_Finanzen_/_Zahlungsbedingung_%C3%BCbersetzen&diff=3699&oldid=prev 2017-07-31T13:45:15Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „Auf dieser Seite werden die Zahlungsbedingungen verwaltet. Jeder Rechnung muss eine Zahlungsbedingung zugeordnet werden. Der zugehörige Text der Zahlungsbedingun…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Auf dieser Seite werden die Zahlungsbedingungen verwaltet. Jeder Rechnung muss eine Zahlungsbedingung zugeordnet werden. Der zugehörige Text der Zahlungsbedingung wird i.A. mit auf der Rechnung aufgedruckt. Dementsprechend gibt eine Variable im Word-Plugin hierfür. <br /> <br /> Kunden können als Standardeinstellung eine Zahlungsbedingung in der Vertriebsinfo zugeordnet werden.<br /> <br /> <br /> [[Datei:Stammdaten-Finanzen-Zahlungsbedingung bearbeiten.jpg|Rahmen|x350px|center]]<br /> <br /> {|class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |style=&quot;width: 60em;background-color: #F3E7CE&quot; |'''Hinweis'''<br /> Die Texte, die als Zahlungsbedingung in die Rechnung gedruckt wird, werden nicht an dieser Stelle hinterlegt. Wechseln Sie hierfür zurück zu der Übersicht der Zahlungsbedingungen. Dort finden Sie links als Aktion &quot;Übersetzen&quot; eine Schaltfläche über die Sie zu jeder hinterlegten Sprache den Text der Zahlungsbedingung verwalten können.<br /> |}<br /> <br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> ! style=&quot;width:15em&quot; | Titel!! style=&quot;width:40em&quot; | Beschreibung <br /> |-<br /> | Sprache<br /> | Alle in den Stammdaten hinterlegten Sprachen<br /> |-<br /> | Text<br /> | Text dieser Zahlungsbedingung, der auf den Rechnungen erscheinen soll. Je nach Browser können Sie das Textfeld größer ziehen (unten rechts)<br /> |}</div>

Admin