Seite: Stammdaten / Kontakte / Sprachen
Aus bmWiki
An dieser Stelle können Sie die Sprachen festlegen, in denen Sie mit Ihren Kontakten kommunizieren möchten. Mehr Informationen zur Mehrsprachigkeit finden Sie hier.
| Titel | Beschreibung |
|---|---|
| Sprache | Bezeichnung der Sprache |
| ISO-Kennzeichen | Hier wird die Verbindung zwischen der Kommunikationssprache und der Benutzersprache (hier als ISO-Kennzeichen) definiert. Als ISO-Kennzeichen stehen Ihnen nur die Sprachen zur Verfügung, die der business manager auch als Benutzersprache zur Verfügung stellt. Jedes ISO-Kennzeichen kann dabei nur einmal verwendet werden.
Diese Verbindung zwischen Kommunikationssprache und Benutzersprache wird dort verwendet, wo mehrsprachig angelegte Stammdaten auch auf den Seiten des business managers angezeigt werden. Dies betrifft vor allem das Modul "Wissen". Beispiel: Sie hinterlegen in den Stammdaten als Anfragearten für Anfragen im Modul "Wissen" folgendes: "Frage", "Fehler". Sie hinterlegen dabei gleichzeitig in den Stammdaten die entsprechenden englischen Texte "Question" und "Error". Meldet sich nun ein Benutzer an, dessen Benutzersprache auf "englisch" eingestellt ist, wird ihm bei einer Anfrage mit der Anfrageart "Fehler" der Text "Error" angezeigt. |
| Standard | Bei einigen Stammdaten wird die als Standardsprache festgelegte Sprache verwendet, wenn dort mehrsprachige Texte eingetragen werden |
