CSV-Format

Aus bmWiki

Für die Ausgabe von Berichten können Sie unter verschiedenen Formaten wählen, so auch das CSV-Format. Im CSV-Format ausgegebene Berichte lassen sich nicht direkt in MS Excel einlesen. Bitte beachten Sie deshalb folgende Hinweise:

Zeichensätze

Die Ausgabe der Berichte erfolgt im sogenannten utf8-Zeichensatz, den MS Excel zumindest beim Einlesen einer Datei nicht unterstützt (bei der direkten Ausgabe eines Berichts im Excel-Format allerdings schon). Aus diesem Grunde werden Sonderzeichen wie die deutschen Umlaute nicht korrekt dargestellt. Eine Umwandlung der Zeichen in die korrekte Darstellung können Sie wie folgt durchführen:

• speichern Sie die CSV-Datei lokal auf Ihrer Festplatte ab
• öffnen Sie die gespeicherte Datei unter MS Windows mit dem "Editor" (nicht Word oder Wordpad)
• speichern Sie die Datei im Editor und wählen Sie als Codierung "Unicode" aus